DaVinci ASR 是一款面向 DaVinci Resolve 的本地 AI 字幕生成工具,基于阿里巴巴 Qwen 团队推出的 Qwen3 ASR 模型构建。
你可以选择 Qwen3-ASR-0.6B 或 Qwen3-ASR-1.7B 完成语音识别,并结合 Qwen3-ForcedAligner-0.6B 进行时间轴对齐,直接将 DaVinci Resolve 时间线中的视频或音频转换为字幕。
模型下载完成后,语音识别、时间对齐和字幕生成均可在 本机完成。
支持 macOS 和 Windows,可选择 Qwen3-ASR-0.6B 或 Qwen3-ASR-1.7B 两种语音识别模型。
它解决什么问题
为访谈、课程、播客、纪录片和长视频制作字幕时,传统流程通常需要先导出音频,再使用独立的 ASR 软件完成识别,随后导出 SRT 并重新导入 DaVinci Resolve。
DaVinci ASR 将这些步骤整合到 DaVinci Resolve 工作流中。
工具可以直接处理当前时间线音频,通过 Qwen3 ASR 完成语音识别,再利用 Qwen3 Forced Aligner 对文字和原始音频进行时间对齐,最终生成字幕并自动导入 DaVinci Resolve。
整个字幕生成流程可以在本地完成,更适合需要处理长视频、隐私素材以及大量字幕内容的剪辑工作流。
核心功能
-
可选两种 Qwen3 ASR 模型
可选择
Qwen3-ASR-0.6B或Qwen3-ASR-1.7B进行本地语音识别。模型安装完成后,核心转写过程直接在 本机运行,无需将项目音频上传到云端 ASR 服务。
-
Qwen3 Forced Aligner 时间轴对齐
配合
Qwen3-ForcedAligner-0.6B对识别文本与原始音频进行时间对齐,为字幕生成更准确的开始和结束时间。转写和时间对齐由两个专门的 Qwen3 模型协同完成。
-
支持 11 种字幕语言
当前支持:
中文普通话、英语、粤语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、俄语和西班牙语。
同时提供自动语言检测模式。
-
针对人名和专业术语提供 Prompt
可以输入人名、品牌名、产品名、专业术语以及相关上下文,为 Qwen3 ASR 提供额外提示,帮助模型理解当前视频中的特殊词汇。
-
自动语音检测
内置 Silero VAD,在原始时间轴上检测语音区域,并结合 Qwen3 ASR 进行分段转写。
对长时间音频采用分块处理方式,降低长视频转写时的内存占用。
-
字幕长度控制
可以设置每条字幕允许的最大字符数。
系统会结合标点、语义停顿和词边界规划字幕分段,中文、日文等 CJK 内容会自动采用更适合阅读的字符长度策略。
-
减少字幕间隙
可以启用“字幕间无空隙”,减少连续字幕之间不必要的时间间隔,让字幕显示更加连贯。
-
删除句尾标点
可以根据短视频、社交媒体和其他字幕风格需求,自动去除字幕末尾标点。
-
内置字幕编辑器
生成字幕后,可以直接查看字幕编号、开始时间、结束时间和字幕文本。
支持修改字幕内容并更新字幕。
-
查找与替换
内置字幕文本查找、单次替换和全部替换功能,适合批量修正人名、专业术语和重复识别错误。
-
直接集成 DaVinci Resolve
工具可以从 Resolve 时间线生成用于识别的音频,完成 Qwen3 ASR 转写和时间对齐后生成 SRT,并自动导入当前项目。
整个流程可以在 DaVinci Resolve 工作环境中完成。
Qwen3 本地模型
语音识别支持以下两种模型,可在工具中选择:
- Qwen3-ASR-0.6B
- Qwen3-ASR-1.7B
所选 ASR 模型负责识别音频并生成转写文本,Qwen3-ForcedAligner-0.6B 负责将文字与原始音频对齐,生成字幕开始和结束时间。
模型可以通过工具直接下载。中国大陆用户可以选择 ModelScope,其他地区可以选择 Hugging Face。
下载完成后,模型会保存在本地,后续字幕生成无需重复下载。
兼容性
- 操作系统:macOS、Windows
- 剪辑软件:DaVinci Resolve
请安装适合当前操作系统的版本。模型下载完成后,语音识别、时间轴对齐和字幕生成均在本机运行。
在支持 Apple MPS 的 Mac 上,Runtime 可以调用 Apple GPU 进行模型推理;MPS 无法使用时回退到 CPU。
DaVinci ASR 自带独立运行环境,正常安装版本无需另外配置 Python、pip、Conda 或 Homebrew。
使用流程
- 在 macOS 或 Windows 上启动 DaVinci Resolve。
- 打开需要生成字幕的项目和时间线。
- 打开 DaVinci ASR。
- 选择 Qwen3-ASR-0.6B 或 Qwen3-ASR-1.7B,并在首次使用时下载所选模型与 Qwen3 Forced Aligner。
- 选择视频对应的语言,也可以使用自动检测。
- 根据需要填写人名、品牌名、专业术语和上下文提示。
- 设置每条字幕的最大字符数。
- 根据需要启用字幕间无空隙或删除句尾标点。
- 点击创建字幕。
- DaVinci ASR 自动处理时间线音频并运行 Qwen3 ASR。
- Qwen3 Forced Aligner 完成文字与音频时间轴对齐。
- 生成字幕并自动导入 DaVinci Resolve。
- 在内置字幕编辑器中检查、修改或批量替换字幕内容。
适用场景
DaVinci ASR 适合以下类型的项目:
- 长篇访谈和播客
- 课程、教程和知识类视频
- 纪录片和采访内容
- YouTube 视频
- 短视频和社交媒体内容
- 中文、英文、粤语、日语等多语言视频
- 包含大量人名和专业术语的视频
- 需要本地处理音频素材的项目
- 需要快速生成字幕初稿的剪辑工作流
- 需要直接在 DaVinci Resolve 中完成字幕制作的 macOS 和 Windows 用户
常见问题
可以选择哪些 Qwen3 ASR 模型?
可选择阿里巴巴 Qwen 团队的 Qwen3-ASR-0.6B 或 Qwen3-ASR-1.7B 进行语音识别,再由 Qwen3-ForcedAligner-0.6B 完成字幕时间轴对齐。
所选 ASR 模型与时间轴对齐模型均在本地 Runtime 中运行。
支持哪些语言?
当前可生成完整时间戳字幕的语言包括:
中文普通话、英语、粤语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、俄语和西班牙语。
同时支持自动语言检测。
可以完全在本地运行吗?
可以。
完成 Qwen3 模型下载后,语音识别、时间对齐和字幕生成都可以在 本机完成。
首次在线下载模型时需要网络连接。
支持 Windows 吗?
支持。当前版本同时支持 macOS 和 Windows,两种系统均可在本地完成转写、时间轴对齐和字幕生成。
需要自己安装 Python 吗?
正常发行版本自带独立 Runtime,无需另外安装 Python、pip、Conda 或 Homebrew。
可以添加专业术语和人名吗?
可以。
Prompt 输入框可以填写人名、品牌名、产品名称、专业术语以及相关上下文,为 Qwen3 ASR 提供识别提示。
可以控制字幕长度吗?
可以。
你可以设置每条字幕的最大字符数,DaVinci ASR 会结合标点、语义停顿和词边界自动规划字幕分段。
可以修改已经生成的字幕吗?
可以。
工具内置字幕编辑器,可以查看并修改字幕,同时支持查找、单次替换和全部替换。
支持说话人识别吗?
当前版本暂未提供说话人分离或说话人识别功能。
使用 Whisper 模型吗?
当前版本使用 Qwen3 ASR。语音识别可选择 Qwen3-ASR-0.6B 或 Qwen3-ASR-1.7B,时间轴对齐使用 Qwen3-ForcedAligner-0.6B。
购买 DaVinci ASR
查看页面上方的价格并直接购买 DaVinci ASR。
在 macOS 或 Windows 版 DaVinci Resolve 中使用 Qwen3 ASR 完成本地语音识别、时间轴对齐、自动字幕生成和字幕编辑。
安装教程
下载并解压插件后,将当前插件文件夹复制到对应的脚本目录,再从达芬奇菜单栏打开。
复制‘DaVinci ASR’文件夹
将‘DaVinci ASR’文件夹复制到与你的系统对应的 Resolve 脚本目录。
Windows 路径C:\ProgramData\Blackmagic Design\DaVinci Resolve\Fusion\Scripts\UtilitymacOS 路径~/Library/Application Support/Blackmagic Design/DaVinci Resolve/Fusion/Scripts/Utility从达芬奇菜单栏打开
从达芬奇菜单栏依次选择「工作区」→「脚本」,再选择已安装的工具。
达芬奇菜单栏工作区脚本